TUTTI COLPEVOLI, TUTTI LIBERI Durante il processo sono state accertate gravi violazioni della legge costituzionale albanese e delle convenzioni internazionali sulle libertà e i diritti umani Per gravi violazioni costituzionali, nonché delle convenzioni internazionali sulle libertà e i diritti dell’uomo da parte degli organi d’inchiesta e della procura, ieri la Corte di Cassazione ha disposto la liberazione dei cinque minoritari precedentemente condannati. Il processo è iniziato ieri mattina intorno alle 9.00. Il collegio giudicante, con presidente Aranit Çela e membri Dhamo, Tase e Sulcebeja, nonché la segretaria dell’udienza, dopo la presentazione dei cinque minoritari in aula e la lettura della precedente sentenza, ha iniziato l’esame del caso. All’udienza hanno preso parte numerosi rappresentanti della stampa nazionale e straniera, diplomatici, nonché familiari degli imputati. La difesa ha contestato il modo in cui era stata condotta l’indagine e ha sostenuto che agli imputati erano stati violati i diritti procedurali e costituzionali. Nel corso dell’esame sono state evidenziate irregolarità nella raccolta delle dichiarazioni, la mancanza di un interprete nei casi necessari, nonché elementi di pressione psicologica sugli imputati. È stato sottolineato che parte delle prove era stata acquisita in violazione della legge. La corte, dopo essersi ritirata per deliberare, ha annunciato che i cinque minoritari erano colpevoli, ma ha deciso di liberarli. La decisione è stata attesa con grande interesse in aula e all’esterno. Nelle motivazioni è stato sottolineato che durante il procedimento istruttorio e giudiziario sono state riscontrate gravi violazioni della legge costituzionale albanese e delle convenzioni internazionali sulle libertà e i diritti umani. ( continua a pagina 3 )

Accanto alle testimonianze discusse in udienza, il processo di ieri ha richiamato l’attenzione anche sul modo in cui è stata condotta l’indagine preliminare, sul rispetto dei diritti della difesa e sull’uso delle prove. Sono state evidenziate discrepanze tra le dichiarazioni precedenti e quelle rese in aula. Si è parlato della mancanza di piene garanzie procedurali e dell’impatto che tali carenze possono aver avuto sulle decisioni dei precedenti gradi di giudizio. La difesa ha insistito sul fatto che senza il rispetto della legge non può esserci una giustizia duratura. ( continua a pagina 3 )

Nelle difficili condizioni economiche e nel periodo di transizione, l’istruzione professionale e la formazione civica restano questioni importanti per il futuro dei giovani. In alcune scuole si chiede l’adeguamento dei programmi alle esigenze del tempo, nonché il miglioramento delle condizioni di apprendimento. Insegnanti e genitori sottolineano che i giovani hanno bisogno di un orientamento più chiaro verso professioni utili, in modo da affrontare la nuova realtà sociale ed economica. ( continua a pagina 2 )

Abbiamo preparato il testo per la valutazione dell’accordo con la ditta ter-mano.[?] N. Kola rende più evidente la dimensione della procedura legale con Rinas.[?] Il nuovo ufficio di fronte ai problemi di amministrazione e di validità del contratto. In un’intervista al giornale si parla delle conseguenze finanziarie, delle trattative svolte e dei passi che ci si aspetta vengano intrapresi. ( continua a pagina 3 )

Partendo dagli ultimi sviluppi politici, diversi osservatori hanno definito fallito il tentativo di consolidare un blocco di destra. I dissensi interni, la mancanza di un programma chiaro e le rivalità personali hanno contribuito a indebolire questa iniziativa. Diversi analisti osservano che senza una collaborazione sincera e senza una piattaforma comune, tali alleanze restano instabili. ( continua a pagina 3 )

Vlora Nella città costiera si discute della creazione di nuovi spazi per i bambini e dell’impatto psicologico che ambienti del genere hanno sul loro sviluppo. Gli specialisti dell’istruzione e della salute ritengono che queste iniziative siano importanti per la comunità. ( continua a pagina 3 )

Osservazione dalla pagina 1 / Tirana

DOVE SONO FINITI I 20 MILIARDI DI DOLLARI? Bashkim Shehu e il vice primo ministro dell’Albania alla fine del periodo del PPSH promise anche 2.000 dollari per il suo voto. L’articolo continua a pagina 4. Questo bilancio del paese e un simile scandalo? (e c’è qualcosa del genere?)[?] Il paese scoperto e una questione del genere? (20 miliardi di dollari) con una popolazione di 4 milioni di abitanti sarebbe un record raro. È successo? Non solo. 9?-ta lo menziona con precisione e chiarezza, solo che tutto è arrivato al PSH come un’ipotesi inserita in modo fatale. Sono andato io stesso in strada e sono propenso a verificarlo. Sono tornato in ufficio. E da ciò che mi hanno detto, la verità non è una cifra, ma è lo scandalo stesso. A pagina 4, l’articolo completo.

Durrës LA DIFFICILE SITUAZIONE DEI PESCATORI “Industria” in completa miseria.[?] (continua a pagina 3)